文化“走出去”，经验“引进来”

为助力北京文创和科技企业开拓国际市场，北京市贸促会于9月16日至23日组织经贸团出访韩国、日本，微梦创科网络科技（中国）有限公司、北京临空惠民文化传播有限公司、康智达数字技术（北京）有限公司、北京无疆脑智科技有限公司、北京蓝色创想网络科技有限责任公司等16家北京企业随团出访，参加相关商务洽谈推介活动，初步达成50个项目合作意向。

依托展会平台，拓展海外合作。出访团组参加2023年韩国光州 ACE Fair（第18届亚洲文化创意产业展）、日本国际游戏展览会TOKYO GAME SHOW 2023，亲身体验世界动漫游戏产业发展最新成果，了解游戏行业发展动态，与多个国家和地区的参展企业现场沟通交流，广泛建立联系、挖掘合作商机。

开展招商推介，达成多项共识。北京市贸促会联合北京动漫游戏产业协会、北京数字创意产业协会、日本VIPO视觉产业促进机构在日本东京成功举办中日动漫游戏产业交流会，介绍北京市“两区”建设相关政策、北京市动漫游戏产业的发展前景，邀请国外企业和商务人士到北京投资兴业。新浪微博、北京若森数字科技股份有限公司、康智达数字技术（北京）有限公司、中关村发展集团日本代表处等4家中方企业代表和Studio 4℃、都力卡梦股份有限公司、株式会社双叶社等3家日方企业代表分别进行交流发言。37家日方企业希望入驻新浪微博，5家日方企业与北京若森数字科技股份有限公司商议作品代理发行，3家日方企业与北京无疆脑智科技有限公司初步达成合作意向。

联合重点机构，搭建经贸平台。出访团组分别与大韩贸易投资振兴公社、日本动画协会、日本映像产业振兴机构和中国贸促会驻日本代表处进行座谈交流。通过交流，了解了韩国、日本经济形势、产业状况和有关政策动向，并将利用重点机构的独特优势，聚焦产业和项目，发挥平台作用，继续为中韩、中日企业搭建好合作平台，推动中韩、中日之间的经贸合作与交流。其中，就韩国动漫游戏产业优秀创作者和作品通过绿色通道入驻微博、中国动漫作品在Naver等韩国内容平台发布和连载等事项达成共识；北京动漫游戏产业协会与光州广域市观光公社达成合作意向，建立长效合作机制，将互相组织企业参加对方展览会议。

突出文化贸易，落实合作成果。出访团组参加了韩国GDC游戏开发者大会，实地考察手冢株式会社、哔哩哔哩日本公司、cocone 株式会社、kakao piccoma corp.等日韩动漫游戏企业。针对中日韩动漫市场最新动态、动漫品牌宣传、创意与技术合作、盈利模式等展开深入讨论，并就动画、漫画、游戏的原创销售发行、IP本土化二次开发与市场运营、IP品牌策划及衍生品推广、供应链资源服务、平台发布和连载等事项达成共识。其中，乐元素与日本cocone 株式会社达成项目合作意向，探讨落实合作模式；北京动漫游戏产业协会与和雅株式会社签订战略合作协议，通过piccoma等平台推动国产漫画作品“出海”。

北京市贸促会相关负责人表示，此次出访团组顺应高水平对外开放需求，将助力北京文化和科技企业“走出去”、经验“引进来”，引导带动更多国际企业落地北京。