2019中国原创动画赴欧洲动画节交流与推广活动工作简报

为促进北京动漫游戏产业发展，加强国际人文交流与合作，传播中国价值、讲好中国故事、传递中国声音，依托我国文化“走出去”战略，促进中国动画走进欧洲及“一带一路”国家，将中国原创动画项目在欧洲顶级动画节进行展映、推介洽商，了解学习国际市场信息动态，实现共赢、共享发展。由北京动漫游戏产业协会发起并组织的2019中国原创动画赴欧洲动画节交流与推广活动于2019年6月2日-6月15日在欧洲举行。

欧洲动画节首站——瓦拉日丁国际青少年动画电影节（VAFI）。会场同业者、学者及青少年观众观看到了带有中国传统文化元素的原创动画作品，并对作品进行了深度交流。在2019瓦拉日丁国际青少年动画电影节上，由协会选送的、来自豆荚工作室的年轻的动画师们大放异彩，斩获了16个奖项中的4项大奖。其中，由肖若辰（12岁）创作的《我想跳舞》获得今年唯一组委会大奖“儿童权益保护”奖，该作品亦获得二等奖；另外，由郑嘉柔（11岁)创作的《祖母回忆》、闫佳越（16岁）及曹子素（13岁）共同创作的《分》分别获得二等奖。

欧洲动画节第二站——萨格勒布世界动画电影节。来自全球的众多动画人士齐聚一堂，共同感受中国动画产业蓬勃发展的态势。萨格勒布世界动画电影节是最具历史的动画电影节之一。自1972年开办以来，萨格勒布世界动画电影节一直以扶持独立动画艺术为己任，向世界推出众多国际优秀作品和团队，短片动画竞赛是成立之初一直坚持的重要活动。

欧洲动画节第三站——法国安纳西国际动画电影节，是全世界四大国际动画节中最古老的动画节，也拥有MIFA全世界最大的动画专业交易市场，享有“动画界奥斯卡”“动画界戛纳”的美誉。本届安纳西国际动画电影节上，由北京动漫游戏产业协会推荐的我国原创动画电影《白蛇：缘起》入围安纳西国际动画电影节主竞赛单元，并确定GKids为北美发行伙伴，预计今秋于各大北美院线上映。同时，本届安纳西动画电影节成功举办了中国动漫国际合作论坛，北京动漫游戏产业协会、央视动画、优扬动漫等中方动画公司的代表和法国知名动画公司Xilam公司总裁 Marc Du Pontavice、《神偷奶爸》项目制作负责人 Arnauld Boulard等外方代表嘉宾共同探讨国际合作合拍当中遇到的各种困难与挑战，分享合作经验，交流内容创作技巧，让中国故事为世界动画提供灵感。力争为中国企业搭建平台、建立沟通的桥梁，创作具备中国风格、国际品质的动画精品，实现跨国界的合作共赢。

文化的影响力能够超越时空，跨越国界。“2019中国原创动画赴欧洲动画节交流与推广活动”通过中国原创动画展映、项目推介洽商、拜访动画企业等深度交流活动，依托我国文化“走出去”战略，让中国动画走进欧洲及“一带一路”国家，开拓多边贸易市场，促进北京动漫游戏产业发展。展示中国元素，弘扬中国文化，传播中国价值、讲好中国故事、传递中国声音。为促进国内动画专业人士了解国际动画产业前沿，加强国际交流与合作，以最具代表且集中举办的国际动画节为背景，共同推动动画艺术研究、商业模式及创新发展，让当代中国价值观传递世界，彰显首都文化底蕴和城市魅力，增强了首都全国文化中心与国际交往中心功能建设，提升北京动漫游戏产业国际影响力。这些国产优秀动画作品是对传统文化和正向价值观的一种沿袭，更是中国文化软实力的体现。